En Europa debutó bajo la nieve de O Gran Camiño, antes de estrenarse en el máximo nivel en el Volta a Cataluña, y formó parte del equipo que ganó la contrarreloj del GP Beiras e Serra da Estrela. En los Campeonatos Panamericanos rozó en dos ocasiones las medallas, acabando cuarto en la prueba en ruta y en la contrarreloj, y concluyó en la segunda posición en una etapa y en la clasificación general del Tour del Lago Qinghai, donde tan solo un segundo le apartó del maillot amarillo. Su año terminó en el podio de los Juegos Panamericanos, donde ganó la medalla de bronce en la prueba de fondo.
Este 2024 arrancó para él con la medalla de plata del campeonato de Uruguay de contrarreloj y, tras enlazar dos pruebas del máximo nivel en Cataluña y País Vasco, fue cuarto en el Tour de Doubs y tercero en una durísima edición de la Vuelta a Asturias. Pero el gran premio llegó este pasado lunes en el Tour del Lago Qinghai, donde se resarcía de lo ocurrido un año atrás y ganaba en el sprint de la fuga la segunda etapa con final en Huzhu, vistiéndose con el maillot amarillo de líder. Una progresión ascendente que Fagúndez espera mantener en lo que resta de temporada y en los dos próximos años con el Burgos BH.